1) Numérotation des articles: le texte publié ne comporte pas d' "art. 2".
2) Cadre juridique: voyez les mentions suivantes dans le préambule du présent arrêté: "Considérant l'ordonnance de la Cour internationale de Justice du 26 janvier 2024 par laquelle elle indique une série de mesures qu'Israël doit respecter, parmi lesquelles le fait de " veiller, avec effet immédiat, à ce que son armée ne commette aucun acte de génocide », " prévenir et punir l'incitation directe et publique à commettre le génocide » et " prendre des mesures effectives pour permettre la fourniture des services de base et de l'aide humanitaire requis de toute urgence afin de remédier aux difficiles conditions d'existence auxquelles sont soumis les Palestiniens de la bande de Gaza » ; Considérant les décisions de suspension de licences d'exportations, d'importations et de transit de matériel militaire du 13 février 2024, à destination d'Israël ; Considérant l'ordonnance de la Cour internationale de Justice du 24 mai 2024 qui ordonne à Israël d'arrêter immédiatement son offensive militaire à Rafah, et toute action qui serait susceptible de soumettre le groupe des Palestiniens de Gaza à des conditions d'existence capables d'entraîner sa destruction physique totale ou partielle,"